Overcoming Generative AI Challenges for Managed Service Providers